Traducir y reformatear

Entra en un idioma o formato y sale en otro, con las tablas y la estructura intactas.

La diferencia entre lo manual y lo inteligente

Desafío

El coste de la transformación manual

Traducir documentos, resumir informes extensos o convertir contenido entre formatos es un trabajo lento, repetitivo que exige especialistas que podrían estar haciendo tareas de mayor valor.

  • Horas perdidas en traducciones y resúmenes manuales
  • Un presupuesto de traducción para un documento interno de tres páginas
  • El mismo término técnico traducido de tres maneras distintas
Solución

El mismo contenido, otra forma

La IA transforma su documento al idioma o formato deseado, manteniendo la precisión técnica y el tono de su empresa.

  • Traducción precisa manteniendo la terminología técnica y jurídica
  • Resúmenes ejecutivos generados a partir de informes extensos
  • Conversión entre formatos (PDF, Word, presentación, email) sin pérdida de contenido

Dónde se aplica

El trabajo de reformatear, traducir y resumir que consume horas y no aporta nada al contenido.

Traducir documentación técnica y legal

Manuales, contratos y políticas traducidos manteniendo el formato, las tablas y la terminología de la casa.

Convertir formatos

PDF escaneados a Word editable, tablas a Excel utilizable, archivos antiguos al formato que acepta el sistema actual.

Resúmenes ejecutivos

Informes y dictámenes largos reducidos a una página con lo esencial, para quien decide y no va a leer las cien páginas.

Reescribir y adaptar el lenguaje

El mismo contenido en lenguaje claro para el cliente y en lenguaje técnico para el equipo, sin escribirlo dos veces.

Cualquier formato, idioma o extensión

Ya sea que necesite traducir un contrato legal, resumir un informe de 100 páginas o convertir un PDF en una presentación, la IA lo hace automáticamente.

Traducción multilingüe

Traduce entre portugués, inglés, español, francés, alemán y más, preservando la terminología técnica y jurídica con precisión.

Resúmenes ejecutivos

Convierte informes extensos, auditorías o actas de reuniones en resúmenes ejecutivos concisos, destacando solo lo relevante.

Conversión de formato

Convierte documentos entre PDF, Word, PowerPoint y correo electrónico sin perder estructura, tablas ni formato.

Adaptación de tono y estilo

Adapta un documento técnico para un público no técnico, o un correo jurídico para un ejecutivo, manteniendo los hechos intactos.

Demo interactiva

Pruébelo usted mismo

En su proyecto, esta misma IA se integra directamente en su sistema (ERP/CRM) y se calibra para su formato exacto de documentos.

Cargando la demostración…

Demostración con datos de ejemplo. Nada de lo que suba se guarda.

Cómo funciona nuestro proceso

Los motores ya están construidos, así que no empezamos de cero. Cada proyecto arranca con un diagnóstico corto y avanza por etapas, validando cada una con datos reales.

00

Diagnóstico

2-4 días

Una conversación y un análisis breve. Obtiene un mapa claro de lo que se puede automatizar, cuánto tiempo ahorra y lo que no vale la pena tocar.

01

Piloto

1-2 semanas

Una automatización en producción, conectada a sus datos reales. Un input, un output, un proceso resuelto.

02

Proyecto

2-3 semanas

Más procesos, integraciones y una interfaz intuitiva para el equipo.

Preguntas frecuentes

¿Qué idiomas son compatibles?
Portugués, inglés, español, francés y alemán, entre otros. La IA mantiene la terminología técnica y jurídica correcta en cada idioma.
¿Puedo revisar y ajustar el documento transformado?
Sí. Todos los documentos se entregan en formato editable (.docx) para que su equipo pueda hacer ajustes finales antes del envío.
¿Y si la IA se equivoca?
La versión transformada viene siempre junto al original, para compararla antes de usarla. Nada sale sin su revisión.
¿Funciona con los sistemas que ya usamos?
Sí. Los archivos entran y salen de donde ya están, de la carpeta compartida o del gestor documental, en el mismo formato con el que el equipo ya trabaja. La lista completa de conexiones está en la página Integraciones.
¿Necesito organizar los documentos antes?
No. El documento entra tal como está, y el formato, las tablas y la estructura se mantienen en la versión de salida.

¿Listo para dejar de traducir documentos manualmente?

Un diagnóstico gratuito y sin compromiso, para analizar su caso y diseñar la automatización adecuada para su empresa.

Agendar diagnóstico gratuito

Sin compromiso · Sin contratos mínimos